| 1. | I think you need a drink . your nerves are on edge 我觉得你该喝点什么,你太紧张了。 |
| 2. | Interior minister charles clarke conceded that britons would inevitably be on edge until they are caught 内务大臣查尔斯克拉克承认,直到凶徒被抓获,英国人的紧张心情是不可避免的。 |
| 3. | This occurs at a point in the lifecycle where everyone s tempers are on edge and teams are working 120 - hour weeks 这发生在生命周期的某一时刻,这时所有人都紧张不安、团队每周工作120小时。 |
| 4. | That ended in 2003 , but nerves are on edge again after several recent incidents along their shared border 战争于二零零三年结束,但是最近于两国边境地带发生的一些事件之后,战争的紧张情绪再次拉紧。 |
| 5. | Why do you make use of this saying about the land of israel , the fathers have been tasting bitter grapes and the children ' s teeth are on edge 主耶和华说,我指着我的永生起誓,你们在以色列中,必不再有用这俗语的因由。 |
| 6. | That is when i decided that i do not wish to live my life constantly thinking about the market , being on edge trying not to make mistakes 所以我决定了我不想过这种成天想着市场的日子,永远在犯错和不犯错的边缘上徘徊。 |
| 7. | January 28 , 2007 - - most players , if their career were in doubt , they would be anxious . they would want constant updates . they would be on edge 大多数的选手,如果他们的生涯处在被怀疑的时候,他们都会觉得很焦虑。他们希望能正常的出赛。但是他们将会被边缘化。 |
| 8. | Londoners , rocked by last friday ' s car bomb discoveries and saturday ' s attack on the airport in glasgow , are on edge again , with a subway train derailment reported thursday morning 伦敦人已经被上周五的汽车炸弹事件和周六的格拉斯哥机场事件搅得心神不宁了,本周四报道的地铁脱轨再次绷紧了他们的神经。 |